Claudia Wirz: "Sprache gehört nicht dem Staat"

Der Lehrer ist nicht mehr, was er war. Er ist jetzt eine «Lehrperson». Biologisch männlich, grammatisch weiblich und gleichwohl seltsam geschlechtslos. Die «Lehrkraft» trifft es noch schlimmer. Sie ist grammatisch weiblich, aber nicht mehr als Mensch erkennbar. Eine Kraft kann irgendetwas sein. Die Lehrkraft teilt ihr Schicksal mit dem Beamten, pardon, der «verbeamteten Dienstkraft». Es ist kalt geworden in den Schul- und Amtsstuben im deutschen Sprachraum. Wo früher Männer und Frauen wirkten, arbeiten heute «Kräfte» und «Personen». Und (fast) alle machen willfährig mit.

Hier geht es weiter.